Aruba Connect
Volver a Aruba Connect Contacto
Idioma⌄
EnglishNederlandsEspañolPapiamento
Inicio/Política de privacidad
ARUBA CONNECT · INFORMACIÓN LEGAL

Política de privacidad

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Estas páginas explican las condiciones y prácticas de privacidad del sitio web y de la aplicación móvil Aruba Connect. La información entre corchetes debe ser completada por el operador antes de publicar.

En esta página

  1. 1. Introducción y operador
  2. 2. Información recopilada en este sitio web
  3. 3. Información tratada por la aplicación móvil
  4. 4. Vecindario e información de ubicación
  5. 5. Publicaciones, fotos, reacciones y mensajes privados
  6. 6. Datos del dispositivo, notificaciones, cookies y servicios
  7. 7. Cómo puede utilizarse la información
  8. 8. Almacenamiento y protección
  9. 9. Cuándo puede compartirse la información
  10. 10. Conservación y eliminación de cuentas
  11. 11. Derechos de privacidad y solicitudes
  12. 12. Privacidad de menores
  13. 13. Cambios a esta política
  14. 14. Contacto sobre privacidad

1. Introducción y operador

Aruba Connect es una red social vecinal creada para ayudar a conectar a quienes viven en Aruba. Esta política se aplica al sitio web informativo y, cuando corresponda, a las aplicaciones Aruba Connect para iOS y Android. El sitio ofrece información y enlaces para descargar la app; no permite registrarse, iniciar sesión, enviar mensajes ni realizar pagos. El operador es [indique el nombre legal completo del operador de Aruba Connect] y puede contactarse en info@arubaconnect.app. Complete estos datos antes de publicar.

2. Información recopilada en este sitio web

El sitio público no ofrece cuentas, inicio de sesión, mensajería ni pagos. Al visitar el sitio o utilizar una función de contacto disponible, los servicios de alojamiento, seguridad o analítica que estén realmente habilitados podrían tratar datos técnicos como el navegador o dispositivo, la dirección IP, la hora de la solicitud y las páginas consultadas. Indique aquí los registros, cookies, herramientas analíticas y medios de contacto efectivamente utilizados: [completar por el operador]. No afirme que se usan cookies o analítica sin confirmarlo. info@arubaconnect.app

3. Información tratada por la aplicación móvil

La app podría tratar datos de cuenta y perfil que una persona elija o deba proporcionar, como nombre visible, correo electrónico, teléfono, foto de perfil o vecindario. El operador debe confirmar los campos reales y sus fines: [enumere los campos y propósitos efectivos de la app]. Las funciones y los datos tratados pueden variar según la versión, los ajustes y los permisos. El sitio web no crea ni administra cuentas de la app. info@arubaconnect.app

4. Vecindario e información de ubicación

La app podría utilizar el vecindario elegido o datos de ubicación solo si la función está disponible y el usuario o dispositivo lo permite. Especifique si se utiliza un vecindario elegido manualmente, ubicación aproximada, precisa o en segundo plano, y en qué circunstancias: [completar por el operador]. No indique que se recopila ubicación precisa o continua si no se ha verificado. Cuando corresponda, el acceso a la ubicación puede gestionarse desde los ajustes del dispositivo. info@arubaconnect.app

5. Publicaciones, fotos, reacciones y mensajes privados

Si están disponibles en la app, el contenido de los usuarios puede incluir publicaciones, fotos, comentarios, reacciones, reportes vecinales y mensajes privados. El contenido podría vincularse a una cuenta y mostrarse a los públicos previstos conforme a las funciones y ajustes reales de privacidad. Describa aquí la visibilidad y el almacenamiento de cada tipo de contenido: [completar por el operador]. No afirme que los mensajes privados tienen cifrado de extremo a extremo o confidencialidad absoluta a menos que se haya confirmado y documentado. info@arubaconnect.app

6. Datos del dispositivo, notificaciones, cookies y servicios

Si está habilitado, la app podría tratar identificadores del dispositivo o de la app, sistema operativo y versión, datos de diagnóstico y tokens de notificación para enviar avisos push solicitados o dar soporte a la app. Enumere los datos, permisos, proveedor de notificaciones, herramientas de analítica, cookies y SDK de terceros realmente utilizados: [completar por el operador]. Por lo general, las notificaciones push se pueden desactivar en los ajustes del dispositivo. El uso de cookies y analítica del sitio web debe confirmarse por separado del de la app.

7. Cómo puede utilizarse la información

Según las funciones disponibles y los datos realmente recopilados, Aruba Connect podría utilizar información para operar el sitio o la app, gestionar cuentas de la app, mostrar contenido vecinal, enviar notificaciones solicitadas, responder consultas de asistencia, investigar reportes, contribuir a la seguridad, diagnosticar fallos y cumplir obligaciones legales. Confirme los fines aplicables al servicio activo: [completar por el operador]. No utilice la información para fines incompatibles con el aviso aplicable o la ley.

8. Almacenamiento y protección

El operador y los proveedores de servicios utilizados para prestar el servicio podrían tratar o almacenar información. El operador debe confirmar las ubicaciones de almacenamiento, controles de acceso, medidas de protección y cualquier cifrado durante la transmisión o el almacenamiento: [describa el almacenamiento, las medidas y los proveedores responsables reales]. Esta política no promete una medida de seguridad que no haya sido verificada.

9. Cuándo puede compartirse la información

Cuando corresponda, la información podría compartirse con proveedores solo en la medida necesaria para servicios que el operador haya seleccionado realmente, como alojamiento, envío de notificaciones push, analítica o atención al usuario. Identifique los proveedores y sus funciones: [completar por el operador]. También podría divulgarse cuando la ley aplicable lo exija o ante un problema real de seguridad, dentro de los límites legales. No enumere proveedores ni prácticas de intercambio que no se utilicen.

10. Conservación y eliminación de cuentas

Los plazos de conservación dependen del tipo de información y de las necesidades operativas. El operador debe establecer los plazos para registros del sitio, cuentas de la app, publicaciones, mensajes, copias de seguridad y reportes: [completar; no publicar plazos sin confirmar]. Si la app permite eliminar cuentas, explique los pasos dentro de la app o mediante soporte y qué datos podrían conservarse por un motivo legal u operativo especificado: [completar por el operador]. Eliminar el sitio o desinstalar la app no necesariamente elimina una cuenta. info@arubaconnect.app

11. Derechos de privacidad y solicitudes

Según la ley aplicable, una persona podría tener derecho a solicitar acceso, corrección o eliminación de sus datos personales, oponerse o limitar cierto tratamiento, o retirar su consentimiento cuando el tratamiento se base en él. Los derechos y excepciones varían según la ley y las circunstancias. Envíe su solicitud a info@arubaconnect.app e incluya información suficiente para localizar la cuenta o solicitud; no envíe contraseñas ni datos sensibles innecesarios. Antes de publicar, el operador debe describir cómo verifica la identidad y responde.

12. Privacidad de menores

El servicio no está destinado a menores de [indique la edad mínima establecida por el operador y la ley aplicable]. El operador debe confirmar la edad mínima de la app y explicar cómo se manejaría una cuenta o información enviada por un menor de esa edad. No recopile información personal de menores en contra de la ley aplicable. Contacte a info@arubaconnect.app si cree que un menor proporcionó información indebidamente.

13. Cambios a esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambien el sitio, la app o los requisitos aplicables. La versión vigente y su fecha de actualización aparecerán en esta página. Si la ley exige aviso o consentimiento para algún cambio, se comunicará mediante un canal adecuado al servicio afectado.

14. Contacto sobre privacidad

Para consultas o solicitudes de privacidad, contacte a [indique el nombre legal completo del operador de Aruba Connect] en info@arubaconnect.app. Añada una dirección postal u otro medio solo cuando el operador lo haya confirmado.

Página legal relacionada Términos del servicio ↗
Volver a Aruba Connect
Contacto Política de privacidad Términos del servicio
info@arubaconnect.app © 2026 Aruba Connect
💜Built with B12